Miejska Biblioteka Publiczna

Lato 1941 roku, trwa druga wojna światowa. Gdy w jednej z polskich wsi nazistowscy żołnierze organizują obławę na Żydów, Róża i jej pięcioletnia córka Szira ukrywają się w stodole. Nie mogą stamtąd wychodzić i cały czas muszą być bardzo cicho, by nie zdradzić swojej kryjówki.

Zafascynowana muzyką dziewczynka nie rozumie, dlaczego nie może jak inne dzieci bawić się, tańczyć, śpiewać. Wtedy Róża opowiada córce o zaczarowanym ogrodzie, w którym żółty ptak wyśpiewuje wszystkie melodie, jakie dziewczynka sobie wymarzy. W wymyślonym przez matkę świecie Szira czuje się bezpieczna i na chwilę zapomina o otaczających ja okropnościach.

Nadchodzi jednak dzień, gdy muszą opuścić kryjówkę w stodole. Róża staje wówczas przed najgorszym dla matki wyborem: aby chronić córeczkę, musi ją opuścić.


Poruszająca do głębi i przejmująca do bólu opowieść o miłości matki do córki, której nie jest w stanie zniszczyć nawet największe okrucieństwo.

W roku 1916 świat żył wielką wojną. Bess Crawford, córka pułkownika, znając takie pojęcia jak honor i ojczyzna, bez wahania ochotniczo zostaje pielęgniarką na okręcie szpitalnym "Britannic". Tam poznaje Arthura Grahama. Ciężko ranny, przed śmiercią ma do niej tylko jedną prośbę. By dotarła do jego rodzinnego majątku w hrabstwie Kent i przekazała bratu Arthura wiadomość: "Powiedz Jonathanowi, że skłamałem. Zrobiłem to przez wzgląd na matkę, ale teraz zło trzeba naprawić...".
I po kilku miesiącach Bess trafia do rodziny Grahamów, gdzie nic nie jest takie, jak się z pozoru wydaje...